AM EN ITALIE: Bilingual post with / avec PIX

English after the pictures

Avant de partir pour l'Italie, j'ai fais venir mes enfants, et petits enfants afin de leur donner ce qu'ils voulaient de la maison paternelle. On peut dire qu'ils ont eu une part de leur héritage de mon vivant. Ce que peux de gens réussissent à faire. Et nous sommes méme partis du Canada avec leur bénédiction Mais...

Je réalise que je n'ai pas mis des photos de mes enfants, comme si je n'en étais pas fier. Mes enfants sont mes joyaux à moi. Ma descendance... Mes AMOURS ! Même si je ne peux pas compter le nombre de fois que je les ai envoyé dans leur chambre avec défense de sortir à vie parce quils étaient, tous chacun leurs tours, tannants, il n'en demeure pas moins que je suis fier d'eux. De ce qu'ils sont devenus et de ce qu'ils peuvent accomplir encore dans leurs vies. Et malgré que plusieurs parents vont désavoués leurs enfants pour n'importe qu'elle raison, je e suis pas de ce genre. Je les aimerai TOUJOURS quoi qui arrive...

Ils seront TOUJOURS mes bébés. Julie et Roxanne qui ne pouvaient se sentir quand elles étaient jeunes... dans le style : Papa elle me regarde ! Fait la arrêter !! - sont devenues les meilleures amies du monde. Que demandé de mieux. Mon fils qui n'a jamais voulu conduire sa bicyclette mène une vie passionnante. Il est beaucoup plus sérieux que je pouvait l'être à son age... Enfin, mes Bébés resteront mes Bébés même quand ils auront 50 ou 60 ans. Julie, la belle petite blonde délicate. Roxanne la petite garçon manqué et Jovan, le raconteur sont mes trésors et je suis énormément riche car mes filles m'ont méme données un, encore plus beau trésor, en ayant des enfants à leurs tours, Christine la plus vieille. Bastien et Gabriel et la petite espiegle Mercedes, jolie comme un bouton de rose.

Passons au photos...

Chose que j'aurais du faire au tout début de ce Blog

Photos prisent dans la cour arrière de notre maison à Gatineau, QC

en septembre 2012

Jovan, mon fils, le bébé de mes enfants - méchant bébé !!!

Jovan, my son. The youngest and biggest (?!?!) of my children

Julie, my oldest. With her boyfriend his daughter and Bastien one of my grand-son.

Julie, l'ainée. Avec son ami et sa fille et Bastien un de mes petit-fils

Roxanne avec 2 des ses enfants, Gabriel et la mignone Mercedes

Roxanne with 2 of her children, Gabriel and the lovely Mercedes

The 3 grown-up children that are still my little babies

Les 3 adultes qui sont toujours mes petits enfants

Tous mes AMOURS

All my LOVED ONES

Tutta la famiglia
De gauche à droite /
From left to right
Jovan - Roxanne - Julie - Sylvie - André
Mercedes - Gabriel - Bastien

Before we left for Italy, I had my kids over at our house, along with my grand-kids so they can take whatever they wanted as part of their inheritance. Something that, not many people, can say they have done. We even left Canada behind, with their Blessing. Which meant a lot to me. But...

I had an epiphany when I realized that I haven't put up any pictures of my own flesh and blood. This could probably even be interpreted as Bad Parenting. It should have been in the first post to show what we will be missing most and what we left behind. So this is to remedy to that.

Better late then never ? Not really ! And, I have no excuse !!!

My children are my Proud and Joy ! My reason for Living. The same as my wife, Sylvie, but they are like my Jewels, my EVER LASTING LOVE !

Even if I have grounded them for Life, I don't know how many time, I am Proud of what they became and I will be of any other achievements still to come. I can't even understand why a parent would disallow his child for ANY reason. Mine will always have my LOVE.

For the longest time they did not understand why I kept calling them my Babies but now they do since my 2 daughters have kids of their own. I am so Proud of my daughters because they have become each other BEST FRIEND. What can a father ask more of them. Especially because they would argue like wicked sisters.

They will ALWAYS be my little babies. Julie, the cute little fragile blondie. Roxanne, my little tomboy and Jovan, the little know-it-all narrator that became a very serious fellow. They will always stay my little babies even when they will be 50 or 60 years old. I am rich in that way but I am even richer since my daughters gave me grand-kids. Like Christine, the oldest, Bastien and Gabriel and let's not forget my little princess Mercedes who is as cute as a rose bud.

Anyway, I hope it gives you an idea of what we have left behind and thank god there is Skype for when I miss them too much...

See you on the next Blog hopefully............

Photos Extra Pictures