Wednesday, October 31, 2012

Premières images et commentaires de notre nouveau 'chez nous !' 31 octobre 2012

Cette fois çi, le blog me servira de tremplain pour vous montrer des images de notre nouvelle environnement de notre départ à notre vie quotidienne à Trento.

Je suis désolé que mes images n'ayent pas la qualité que mon ami Howard aurait su leur donner mais ça vous donnera un aperçu quand même... 

Sylvie a plusieurs autres photos qu'elle même a prise...

Alors, allons-y avec la période...AVANT LE DÉPART !!!


Une fois la maison vendue et prise en possession par le nouveau propriétaire. De très bons amies, Debbie et John, nous ont hébergé dans leur maison parce qu'ils partaient pour des vacances. Comme nous n'avions plus d'auto nous avons loué un véhicule chez Entreprise de Gatineau et ils nous ont prètés un Mazda 3, 2012...




Une auto confortable mais de trop petite taille pour tous nos bagages plus 1 chien et sa cage pour l'avion.




                                 
Et, bien sur, il a fallu que je dompte la bête et que je la personnalise pour ' sacco di soldi  ' $$$$$

Par contre la location a été d'assés longue durée que malgré les 2 accrochages, Entreprise nous a quand même prêté un Pick-Up pour que l'on aye de la place pour mettre tous nos baggages pour se rendre de Ottawa, ON à l'Aéroport Pierre-Elliot Trudeau de Montréal, QC le 6 octobre 2012

On a laissé Odin, notre chien, chez un monsieur qui l'a gardé jusqu'à son propre départ en avion le mardi suivant.
_____________________________________

Départ en avion vers 22:15 le 6 octobre pour arrivé à Rome vers 12:30 le 7 octobre 2012 sur le vol Air Transat 508. Nous n'avons pas dormis beaucoup sur l'avion à cause du bruit et du stress et de l'excitation qu'on éprouvait. Parce qu'après tant de contretemps avec l'Ambassade Italienne nous pouvions finallement nous envoller vers notre notre nouvelle aventure...

Nous avons choisi Rome comme port d'arrivé mais nous aurions aussi bien pu choisir Venise ou Milan. Mais Sylvie a choisie Rome et franchement c'est une aussi belle destination que toutes les autres possibles. Je ne commenterai pas les images n'étant pas totallement sure de quoi il s'agit apart celles qui sont évidentes comme le Colisée de Rome !!!

Avant de passer aux photos de cette section, j'aimerais souligner qu'aux douanes de Montréal, nous n'avons absolument rien de mauvais à dire contrairement à Ottawa. Et pour les douanes de l'Aéroport Fiumicino de Rome, la douanière nous a juste demandée d'ou on venait à verifier vaguement nos passeport et ce fut ca !!! Sylvie était très déçue car elle a eue tellement de déboires à obtenir son Visa de travail qu'elle était fière de l'exiber mais elle n'a même pas pue argumenter ce fait là..... Mais ce fut passagers ensuite recherche d'un transport à notre hotel. On a été chanceux (?) parce qu'on a trouvé un 'shuttle' pas trop cher. 

Ensuite, plutot que d'aller se reposer une couple d'heures, on a eu la brillante idée d'aller faire un tour de ville. Et ce qui devait arriver arriva. Nous avons perdu des grands bouts de la visite parce qu'on était vraiment trop fatigué. Après la visite d'un resto de Pizza et une petite sieste, nous sommes allés à la station de train Termini pour acheter des billets et je ne me rappelle plus pourquoi on ne les aye pas acheté à ce moment là mais ensuite nous sommes allé souper à l'Italienne. Et pendant qu'on mangeait en avant sur la terrasse extérieur, dans la ruelle, en arrière du restaurant il y avait 2 chiens très 'cute' qui se sont fait servir un spagethi avec une boulette de viande et un des chiens a poussé la boulette avec son nez pour que la petite chienne la mange. C'était vraiment 'cute'. Je vous le jure que c'est arrivé pour le vrai. Il parait qu'à Rome ça arrive souvent et que Disney une fois qu'il passait par là a vu cela et  a décidé de le faire dans un de ces petits 'cartoons' C'est vrai je le jure. Sylvie l'a pas vue parce qu'elle était aux toilettes mais c'est vraiment arrivé.

Par contre ça peut que j'aye rêvé à cela. De toute façon ce soir là,  20:30 on se couchait pour la nuit. ENFIN !!!

Le lendemain matin, trés tot et parce qu'on a beaucoup de bagages, j'ai du trouver un taxi pour aller à la gare pour finallement acheter les billets dans un distributeur automatique pendant que Sylvie surveille nos biens. Quand je reviens, je me trompe de coté et dans la direction opposé ça ressemblait tellement à l'autre que je pensais avoir perdu Sylvie et/ou nos bagages. Quand j'ai vu le Mc Donald j'ai compris que je me trompait de coté. Pendant ce temps là, Sylvie avait trouvée un 'porter' qui a prit nos bagages en charge et qui nous a amené dans une salle d'attente ou nous avons finallement déjeuner. Après un bon moment, le train entra en gare et nous pumes monter à bord. J'explique tout ceci pour une très bonne raison. Regardez ces quelques photos de Rome et après vous pourrez continuer de suivre ou j'en suis avec l'histoire du train...........

Alors, voici les quelques photos de Rome que j'ai pris le temps que j'ai pu rester éveillé...

ROMA, Italia






Les 3 dernières sont de notre chambre d'hotel - Le Al Viminale Hill Inn & Hotel du Via del Viminale, Rome. Excellent hotel semi luxueux et très confortable pour même pour les Nord-Américains que nous sommes.

Pour continuer notre voyage Rome et Trento.......

Dans le train - très confortable - nous allons à nos place et le train se remplit assés vite par des gens qui s'en vont travailler car mème si c'est un TGV, il arrête à certaine villes avant d'arriver à Trento. Ce qui nous amena à nous tromper de sortie. Nous étions tellement excités de finallement arriver à destination que nous avions compris que le prochain arrêt était Trento. Ben NON ! On a débarqué a Rovereto qui se trouve à 25 kilomètres de notre destination !!! Vite on cherche un taxi car il n'y avait pas d'autre train avant  un bon moment et quelqu'un nous attendais à Trento pour nous amener à l'Université de Trento pour nous amener à notre logement et nous remettre nos clés, etc. Pendant le voyage Sylvie pense à utiler son téléphone avec la carte sim de Rogers qui finallement fonctionne très bien en Europe (???) Elle 'text' sa patronne et finallement tout entre dans l'ordre une fois que on la rencontre...

Finallement on se trouve dans notre logement teporaire et voici ce que nous voyons en arrivant.......

Première photos de Trento

Notre logement temporaire - Via Cosma e Damiano, 87 Trento 38122 2e plano B1 13 Italia


Sylvie a les photos de notre intérieur parce que moi je montais les valises
Ce peut-être pas le Ritz ou le Four-Seasons mais c'est acceptable
Maintenant la vue extérieur que l'on a du logement et des environs proches durant nos promenades




Et finallement quelques photos de la ville de Trento pour vous donnez le gout de venir nos voir.....


Piazza Duomo - Le COEUR de Trento





Et pour finir Odin qui a prit presqu'une semaine pour nous rejoindre. 

On l'avait laissé dans un Hotel pour Chiens à Kirkland pour qu'il puisse prendre son avion le mardi suivant notre départ car il n'y a pas de vétérinaire en devoir les fin de semaines et le lundi 8 octobre était férié. En plus la compagnie aérienne, avec qui il était sensé partir, a refusée la cage que nous et la compagnie Pet Relocation avions choisit. Le lendemain le monsieur qui s'occupait de voyager avec Odin avait un cage plus grosse et l'a échangé, sans frais. Comme il était un peu juste dans le temps, il fourre tous les papiers que Odin a besoin dans une envellope et il a du oublier une page parce que rendu à Amsterdam, le Vèt l'a conservé  dans un autre Hotel pour Chiens. Une fois le papier faxé il le libère pour faire le dernier saut jusqu'à Milan. Pourquoi là ? Parce que c'est le seul endroit en Italie ou il y a un vétérinaire... 

Finallement Odin arrive dans sa nouvelle patrie d'adoption juste pour être lui-même comme la photo le prouve... Il était content de nous voir mais sans plus. Moi, je suis convaincu qu'il a prit du temps à lui en prenant des vacances sans nous et qu'il s'est sans doute fait masser, sauna, bain chaud, repas fin..... 

En tout cas, il ne dit rien mais on dirait qu'il est plus en forme que pendant qu'il était au Canada....................

La fine per ora.........................






Monday, October 22, 2012

Le 22 octobre 2012 Trento ENFIN !!!

Je m'excuse si cela a prit tant de temps avant de continuer mon blog mais déménager à l'étranger est beaucoup plus compliqué qu'on l'avais estimé. Malgré que je crois, sincèrement, que ce soit seulement pour l'Italie. Je me sens comme ce qui suit...

J'ouvre une parenthèse... (
Vous rappellez vous d'Astérix & Obélix qui ont a faire affaire avec la bureaucracie Romaine et qui ont dues se promener de bureau en bureau pour avoir un cachet - un estampe - un formulaire - etc - jusqu'à ce que Obélix intercepte un petit homme qui allait porter un message à quelqu'un d'autre et que Obélix dise la fameuse phrase qui me fait encore sourire <J'ai intercepté la communication !>
Fermons la parenthèse... )

On a pas été à l'Ambassade de l'Italie pour rien ! C'était pour nous préparer à ce sera en Italie
TOUT LE TEMPS

Par exemple ; pour aller dans les toilettes publiques il faut..........
...Un formulaire spéciale en trois copies. Il faut ensuite signer les 3 copies. Il faut en plus une copie du passeport qui aura été estampé au poste de Police locale une fois qu'on a fournit 2 photos grandeur 18.3490 cm x 21.7441 cm qui auront été approuvés et timbrés par le Bureau de Poste locale une fois qu'ils auront consulté les cookies de votre ordinateurs pour savoir si vous downloadez des affaires illégales et seulement là pourrez vous aller aux toilettes ou personne ne vérifiera si vous avez tout ce qu'il vous faut...

Enfin malgré toute la paperasse bureaucratique italienne, 3 semaines après notre premier pas sur les terres de César, je me sens ITALIEN. Je ne le parle pas encore mais je discute et je me fais comprendre sans un énorme vocabulaire. Les Italiens d'ici sont plus que gentils, ils sont sympatiques

Trento dépasse toute nos attentes les plus folles. Le paysage est du genre soit féérique ou du genre carte postale. Je regarde les montagnes dans la secteur de Vela ou on demeure temporairement et je m'attend encore à voir ou à entendre la famille Von Trapp. Les montagnes sont énormes comme les Rocheuses mais il y a des routes en serpentins comme dans les vieux films de James Bond. Il y a plein de maisons batient sur le flanc de la montagne et presque toute la montagne est couverte de vigne. Mais la spécialité de la région c'est la pomme Mela. Jaune, juteuse, sucré et tendre. Mon dieu qu'elles sont bonnes.

Toute la région de Trento peut pratiquement se faire a pieds. Pour traverser la ville de Sud au Nord prendrait environ 1 heure à 1 heure 1/2 et sans doute le même temps d'Est en Ouest car il faut descendre et monter des montagnes. Par contre le transport en commun est plus qu'adéquat. Le tarif est de 10 billets pour 9 Euros et chaque billet est valide pour 70 minutes. Au court actuel 1 Euro vaut  $1.29 canadien. Le 70 minutes est plus que nécessaire pour ce qu'il y a à faire ici. En plus c'est un drole de système. C'est sur l'Honneur !!! On monte à board de l'autobus et on n'a même pas d'interaction avec le chauffeur. Il y a 2 valideuses abord et c'est à nous d'être honnête et d'estamper notre billet d'un coté et de l'autre coté dans l'autobus suivant. Avec 2 autobus on peut aller partout dans le temps requis en plus.

Ca ne marcherait pas partout mais ici je n'ai vue qu'une ou deux personnes qui ne se sont pas servit de la valideuse. Ca semble très bien fonctionner.

Je veux revenir aux montagnes majestueuse que l'on voit ici de partout parce que la ville de Trente à été batit dans une vallée naturelle d'une grande beauté. Le matin on voit vers l'Est le soleil se lever paresseusement parce que l'on doit attendre qu'il soit au dessus des montagnes pour avoir le réchauffement de ses rayons. Pendant que les nuages semblent trop paresseux pour monter plus haut dans le ciel ou que la montagne s'y accroche par pudeur peut-être... Les couleurs de la végétations sont magnifiques. Peut être pas comparable à nos changement de couleur du Québec pendant l'automne mais ici il y a des palmiers. Bien oui vous avez bien lue - des palmiers pis pas des petits. Ils sont du genre que l'on trouve en Floride ou sur la fameuse Cote d'Azure. D'ailleurs plusieurs maisons sont comme à ces 2 endroits. D'un jaune clair ou blanc et de style Art Déco. J'aime ca - J'aime ca !!! Aye on a même vu des petits lézards se chauffer au soleil l'après-midi.

Le soir le soleil passe derrière les montagnes très tot et malgré qu'il fait encore clair on rescent un changement de température. Ca devient frais dès 17:00 heure. Le jour on ouvre grande les fenêtres et portes et avant souper on ferme tout. 

Une chose à laquelle il nous faut nous habituer, nous Nord-Américain que nous sommes, c'est qu'il faut tout faire nos choses (visites chez X-Y-Z, magasinage, vétérinaire, etc) entre 09:00 ou 10:00 heure et MIDI parce que tout ferme à midi sauf les restos. Même les gens de bureau finissent à midi pour qu'enfin tout le monde reprenne vers 15:00 ou 15:30 jusqu'à 19:00 hre. C'est pour cela que les gens ici soupent tard.

Pour l'instant on ne fait que s'orienter avec nos alentours alors la prochaine fois je vous parlerai de bouffe, de notre nouveau logement et de la vie en générale ici à Trento. Maintenant je m'en vais promener Odin pour qui c'est business as usual mais il adore ca ici lui aussi parce qu'on passe notre temps à l'amener partout comme faire de longues marches, aller au resto ou se promener en autobus. Ici, en Italie c'est interdit de refuser l'accès aux animaux de compagnies partout ou presque. Comme dans les marché d'alimentation par exemple... Je vois très bien une vieille dame qui cherche sa livre de viande haché pendant qu'Odin se lèche les babines.

Sur ca, je vous laisse et je vous dit a bientot...

Buona sera! Fa parte...........................................................................

PS Si jamais quelqu'un vient nous voir pourriez vous nous amener un gros pot de beurre de peanut croquant Craft pis des épices à steak Montreal Style pis de la moutarde jaune (la moins chère) 
J'en ajouterai d'autres sans doute la prochaine fois..........