Tuesday, January 15, 2013

Leçon d'alphabet Italienne...

Nous avons eu notre premier cours d'Italien, hier soir. 

Lunedi, 14th Genniao, Due miglia tredici. 

Come ti chiamo ? 
                                            Mi chiamo André

Beaucoup d'appréhension non justifié. Le cours s'est très bien passé même si ça semble un tantinet pareil et  en même temps différent du français. Bien sur qu'en entrant en classe on ne parle que l'Italien, ce dont je m'attendait, mais ce qui m'a surpris le plus c'est que l'on ne soit que 8. Sylvie est la seule femme et bien sur, je suis le plus vieux. En plus, pas 2 personnes, autre que moi et Sylvie, ne  parvennait d'un même pays. Les pays représentés sont : le Vietnam - l'Inde - la Moldavie - le Pakistan - la Turquie - le Brésil.

L'alphabet Italien différe du français et même de l'anglais parce que les lettres ;  J - K - W - X  et  Y  n'y sont pas officiellement. Elles le sont car le language italien réfère souvent à des lieux ou des noms qui ont ces lettres. Répétez après moi : < Bizarre !!! >

Je vous tiendrez au courant de comment ça se passera...

_____________________________________

FLASH - NOUVELLE - FLASH - NOUVELLE - FLASH
Il y a eu tempête de neige hier à Trento
comme la photo le prouve...
________________________________
Bon ! Maintenant passons au choses sérieuses. 

Le jeudis matin, à Trento, il y a un marché publique. Il y a parfois jusqu'à 100 à 150 participants à travers la ville. La concentration se trouve dans le vieux quartier historique de Trento mais il y en a aussi devant la gare. Les kiosques se ressemblent beaucoup de l'un à l'autre. Ceux qui vendent des vêtements, vendent presque tous les mêmes vêtements. Ceux qui vendent des articles de cuisine vendent presque tous les mêmes articles. Vous voyez le genre !!!

Je vais laisser parler pour moi les petits vidéos et les photos que j'ai fait pour  vous montrer l'ambiance de ces journée là... 
A toi Jean-Maurice*






Io sonno Canadese 
e noi abbiamo un cane, 
lui chiamo Odino !!!

Ciao, ciao...

* Pour ceux qui ne comprenne pas la référence...
Jean-Maurice était un commentateur très connu des Québécois et qui est dit à la blague sans savoir pourquoi !

No comments:

Post a Comment