Yea ! On va apprendre l'Italien.... I hope !!!

Bon ben hier, on est allé s'inscrire pour des cours d'Italien.

Pourquoi est-ce qu'on a toujours un gout amer une fois que l'on fait affaire avec la bureaucratie de tous les niveaux, ici en Italie.

1. La dame qui nous a reçue à l'inscription ne parlait pas un traite mot de français ou d'anglais ?!?!?

2. Il a fallu aller là, pour prendre un papier qui nous disait quoi faire. Et bien sur il fallait qu'on alle ailleurs - au bureau de poste - pour payer pour nos cours. Par contre elle nous a remit tous les formulaires que l'on devait compléter. Ce qui est rare parce que, avec notre expérience, on nous remet les documents à compléter qu'àprès avor tourné en rond pis avoir fait des courbettes pis avoir été - estampillé - photocopié - authorisé - ré-estampé - avoir fournit nos passeport - notre Codice Fiscale - avoir fournit une preuve de résidence - etc

3. Une fois revenu à l'inscription avec le paiment du bureau de poste, la dame (?) a commencée a tourner en rond comme une poule pas de tête, en nous chicanant, parce que le bureau de poste semblait ne pas avoir fait son travail comme il faut. Du moins c'est ce qu'on a compris. Après s'être calmer un peu, on lui a fait remarquer que nous avions un reçu, que le papier qu'elle nous avait remis était estampillé par le bureau de poste et une autre dame a juste coupée les portions qui allaient à nous et à eux !!! Tempête dans un verre d'eau MUCH ? Ensuite elle a l'audace de nous demander de se dépêcher de prendre les dates et les heures pour prendre nos testes parce qu'il y avait 1 autre client aprés nous mais qui lui parlait Italien - Hummmmmm

4. On pensait que l'on prenait le test immédiatement. Ben non ! On a prit des rendez-vous pour 2 jours plus tard à une autre place bien sur... Par contre le test se prendra tout près d'ou on demeure. Et les cours, d'après moi se feront ailleurs au mois de janvier prochain - je suppose. Aye c'est l'Italie ! On ne peut pas présumer de rien !!!

En bref, on va finallement apprendre l'Italien pour en anglais avec les gens que l'on connait parce que c'est ça qui les intéresse. Mais je leur explique que c'est correct parce que moi je vais parler qu'en Italien quand je le saurai... Weird !!!

Cela n'est que le top de l'iceburg des petits tracas de notre nouvelle vie. Une autre fois je vous expliquerai un autre problème que l'on éprouve avec nos effets personnelles qui sont arrivés depuis le 22 novembre au port de Hambourg et qui devait être chez comme 3 jours après au max mais qui ne le sont toujours pas - Pouvez- vous deviner pourquoi ?

Alors comme le Capitaine Bonhomme* disait tout le temps - C'est ce que nous sauront demain (ou la prochaine fois).........

.................................

* Faire une recherche google si vous ne savez pas qui c'est

ou pour en savoir plus - c'est un héro de mon enfance !!!

J'ai trouvé la chanson thème de l'émission de télé du Capitaine - http://gauterdo.com/ref/cc/capitaine.bonhomme.html
C'est tout ce qui reste, parce qu'à l'époque, les studios ré-utilisaient les bandes vidéos.

Mais dans mes bookmarks j'ai trouvé une participation au Festival Juste Pour Rire de Montréal...

Alora - Salve e ciao ciao